还会回来 Will Be Back

Haih… I thought one month is enough for me to finish 1728 chapters of Chinese web novel.

I was wrong.

It has been over 1 month already, and you know where I am now? Here…

Also I have significantly less time for after work pleasures this few weeks because my “after work” times has been significantly reduced. I am even working weekends. Again.

So I think I will remain invisible from the blogging world for a further month. Or two.

On the plus side, reading this Chinese web novel has had an unexpected outcome for my personal learning experience. I learned quite a good number of China Chinese slangs. For example:

打酱油的 (in online gaming context) = fight. But 打酱油 means procuring soy sauce. You form a team to fight in a game and one of your team members performs an act of procuring soy sauce instead of fighting. That’s 打酱油的. Absolutely meaningless existence.

开国际玩笑开玩笑 = to make a joke, 国际 = international. To make an international joke is to make a joke that is significantly bigger and more impactful that a normal joke.

It has been interesting, you know. Especially since there’s even an anime series based on the novel that is currently ongoing. Reading while watching anime.

Anime with fan service warrior goddess like character. Heh…

Also I really love their theme song. Syokkkkkk…

Anyway, the key point to this blog post is that I will probably remain invisible for another month or two. But then I will most definitely be back.

After all, my 3 years web hosting subscription was just automatically renewed last week and I was charged a few hundred (US) dollars for another 3 years of it. So it makes absolutely no sense whatsoever to give up the blog right now. Right?

Right?

Right. Yes I will… 我会的…

16 Comments

    • Sigh… I don’t even have time to read. Working in the office until midnight on a daily basis the past couple of weeks… 🙁

  1. Ah nearly miss this post. Thanks for remembering your readers and giving an update here. Or was it the few hundreds USD renewal fees that is the trigger? Pay so much of course must keep this blog or sell it. Enjoy your online web novel. Hopefully by your next update you would have finished reading it.

    • Hmm… if I am to update when I finish reading, maybe need to wait many many months. Let me see… 🙄

  2. The anime and book sound like a very fun time for you, and it makes sense to keep doing it 😀 If you like your work on weekends, even better. It’s like how I like my day job and don’t mind doing it on weekend 🙄

    Blogging is expensive, in terms of time and actual money… 🙄

    • You crazy, enjoy working for other people even on weekends. You should be an entrepreneur, work for yourself then great to enjoy working even on weekends. 🙄

Comments are closed.